Реклами
Ураганът Иън отдавна е отминал, но все още може да нанесе трайни удари на местната икономическа система, унищожавайки малки агенции, силно зависими от пътешественици и сезонни жители.
Сцените на разрушения в югозападна Флорида ще държат настрана много зимни пътешественици и снежни птици, докато местните жители поемат отговорност за възстановяването в продължение на месеци или повече, каза Майкъл Магуайър, управител на няколко семейни ресторанта, включително няколко в непокорната, очукана крайбрежна крепост Майърс.
“Още преди бурята имаше съвпадащи финансови знаци за Форт Майърс и зоната за отдих на окръг Лий.”
“Не би трябвало да е същото”, отбеляза Магуайър пред ресторанта за морски дарове Pinchers в района Fisherman’s Wharf на Майърс Касъл. “Може да са месеци, може да са години. Не разбираме. Американците, които живеят в района, няма да са подходящи да ходят на ресторанти.”
Контекст: Байдън казва, че на Флорида ще са необходими ‘години', а не седмици или месеци, за да се възстанови от урагана Иън.
Вижте също: Администрацията на Байдън обещава значителна помощ за жертвите на тайфуна Иън, докато спасителните операции във Флорида продължават.
E: Байдън говори за огромното въздействие на тропическата буря Иън върху Флорида: ‘Ще направим всичко възможно за вас.'
Свирепи пориви откъсваха покриви, срутваше стени и разтърсваха конструкции от основите им. Наводнения – заедно с приливи и отливи над 3 метра – наводниха магазини, барове и ресторанти. Силно посещаваният от туристи Рибарски кей се превърна в прашна, сюрреалистична сцена, с преобърнати лодки, отстранени от обичайните им места за акостиране. Въздухът обаче се изпълва с гранясала миризма на втвърдена кал.
С напредването на зимата бизнесът се възстановяваше. Баровете, ресторантите и различните семейни магазини, разположени по булевард „Сан Карлос“, главната улица към морския замък на Майърс, започваха да се пълнят стабилно. Началото на сезона на снежните раци в средата на октомври щеше да донесе още по-енергичен бизнес.
Пътуващите максимално укрепват местната финансова система, точно както снежните птици се стичат към ваканционни домове, за да се отпуснат в Горния Среден Запад, Североизтока и Канада. “Оттам идва нашият бизнес”, каза Магуайър.
Още преди бурята имаше комбинирани икономически признаци за Форт Майърс и облекчаване на ограниченията в окръг Лий, където данните на Бюрото за преброяване на населението на САЩ показват, че повече от 60% организации имат по-малко от 5 служители.
Департаментът по икономически вероятности на Флорида съобщи, че безработицата в региона е спаднала през останалата част от лятото, тъй като финансовата система се е възстановила от COVID-19 – с най-силен растеж в развлекателната и хотелиерската индустрия. В Касъл Майърс секторът е генерирал 2700 нови работни места през май в сравнение със същия месец 12 месеца по-рано.
Въпреки това, броят на пътниците на летищата в югозападна Флорида вече е намалял през юли 2022 г., намалявайки със 131 TP3T в сравнение с предходната година, според финансов анализ на района, изготвен от Училището за крайбрежието на Мексиканския залив на Флорида. Данъчните приходи от туристи в региона са намалели с 21 TP3T, като окръг Лий е намалял с 41 TP3T. Анализът частично обвинява инфлацията за това забавяне.
С издръжка на семейство, включително две по-малки деца, рибарят Джейк Люк не е в състояние да свързва двата края поради безработица.
“В момента продаваме разни неща, продаваме разни неща, от които не се нуждаем. Върша разни дребни задачи – 50 долара тук, 100 долара там”, каза той. “Закъсняваме с около осем дни и мисля да се обадя на семейството си за ипотека.”
Сезонът обаче се забави, когато тайфунът удари, но натоварените дни за ресторанти с морски дарове и риболовни екскурзии тепърва предстояха. “Когато дойдеше сезонът, работех 5 до 6 дни в седмицата, но изглежда, че няма да имаме сезон през тези 12 месеца. При това положение ще губя 1-4 трилионни долара годишно” печалба.
Някои собственици на бизнес инструктираха губернатора на Флорида Рон ДеСантис на кръгла маса в сряда, че могат да възстановят дейността си в рамките на няколко седмици, ако имат достъп до генератори и устройства, които да заменят повреденото от наводненията. Роби Рьопсторф, президент на местната банка Edison, базирана в общността, спомена, че малките предприятия се нуждаят от пари в брой, за да покрият заплатите, в противен случай служителите им ще отидат другаде.
Републиканският губернатор предупреди, че усилията за възстановяване са изправени пред проблема с глобалната криза във веригата за доставки, но че те се превръщат в положителни ограничения, които могат да бъдат преодолени. Visit Florida, агенцията за туристическа реклама и маркетинг на щата, планира да пусне реклами, популяризиращи усилията за възстановяване, каза той.
“Мисля, че хората ще искат да дойдат”, отбеляза ДеСантис. “Не само днес, но и в не толкова далечното бъдеще.”
Вижте: Starlink на SpaceX ще премести сателитите, за да даде на Флорида допълнителен достъп до кибермрежата, докато жителите се възстановяват от тропическата буря Иън.
Населението на окръг Лий е почти 788 000 американци. Сложно е да се каже точно колко „снежни птици“ са общият брой на жителите. Но заместващ размер – брутните приходи от търговия на дребно – традиционно скача само с една трета в пиковия сезон през януари, в сравнение с „кучешките дни“ в края на лятото.
Въпреки това, много снежни птици несъмнено не се завърнаха тази година поради щети по ваканционните им домове или поради удобства – като магазини и ресторанти – които все още не са напълно възстановени.
Джеймс Крацке, който притежава ваканционна къща в крайморския град Майърс, отбеляза, че водата е стигнала почти до покрива. Членове на семейството са били на път да огледат щетите. Той е станал жител на Уисконсин, когато бурята го е ударила и не знае кога ще се върне.
В целия район екипи разрушаваха конструкции, клатушкащи се върху основите си. Собствениците на жилища се опитваха да спасят каквото можеха от подгизналите си домове – надпреварвайки се с времето, мухъла и плесента.
Някои собственици на бизнес може да останат без работа, а препитанието им – съсипано. Появиха се кампании на GoFundMe, за да помогнат на служителите в ресторантите, които са загубили работата си.
“Проектът тук е приключил, но ще го възстановим другаде”, каза Ашли Галаси, барман в “Тина”, фонтан на „Фишърманс Уорф“. „Вероятно всичко това ще бъде разрушено, сигурна съм. Не е останало много от основите.“
Галаси отбеляза, че според нея пътниците, “които бяха приети, няма да се върнат скоро”, защото “това е пълно унищожение за всички нас”, но е сигурна, че кварталът ще бъде възстановен.
“Всички ще се държим заедно”, каза Галаси. “Това е смисълът.”
