Annonces
de Grande-Bretagne, Jeremy Hunt, quitte le 11 Downing Street pour assister au Parlement à Londres, le jeudi 17 novembre 2022. Trois semaines seulement après son entrée en fonction, le Premier ministre britannique Rishi Sunak est confronté au défi d'équilibrer le budget national tout en aidant des millions de personnes à frapper par une crise du coût de la vie. Le chef du Trésor, Jeremy Hunt, présentera jeudi le plan du gouvernement pour lutter contre une économie en difficulté dans un discours à la Chambre des communes. (Photo AP/Alastair Grant)
LONDRES (AP) — Des millions de personnes à travers la Grande-Bretagne sont confrontées à des impôts et à des factures d'énergie plus élevés après que le gouvernement a annoncé jeudi un budget d'urgence visant à restaurer la crédibilité financière du pays et à soutenir une économie frappée par une inflation croissante.
Le chef du Trésor, Jeremy Hunt, a dévoilé un ensemble de 55 milliards de livres sterling ($65 milliards) d'augmentations d'impôts et de réductions de dépenses destinés à démontrer que la Grande-Bretagne est déterminée à payer ses factures après que son prédécesseur ait effrayé les institutions financières en proposant des réductions d'impôts sans dire comment elles seraient payées. .
© Fourni par Associated Press Des gens marchent sur Regent Street à Londres, le jeudi 17 novembre 2022. Le gouvernement britannique a publié jeudi un budget d'urgence prévoyant des milliards d'augmentations d'impôts dans le but de rétablir la confiance et la stabilité dans l'économie britannique et d'aider des millions de personnes. luttent pour faire face à une crise de plus en plus grave du coût de la vie. (Photo AP/Kin Cheung)
Hunt a tenté d'amortir le coup en promettant de protéger les plus vulnérables, en annonçant qu'il augmenterait les prestations sociales et les pensions de retraite de l'État en fonction de l'inflation et aiderait les résidents à faible revenu à payer leurs factures d'énergie. Le gouvernement maintiendra également les investissements dans les projets énergétiques et d'infrastructures pour stimuler la croissance économique, a-t-il déclaré.
© Fourni par Associated Press Le chancelier britannique Jeremy Hunt quitte le 11 Downing Street pour assister au Parlement à Londres, le jeudi 17 novembre 2022. Trois semaines seulement après son entrée en fonction, le Premier ministre britannique Rishi Sunak est confronté au défi d'équilibrer le budget national tout en aider des millions de personnes touchées par une crise du coût de la vie. Le chef du Trésor, Jeremy Hunt, présentera jeudi le plan du gouvernement pour lutter contre une économie en difficulté dans un discours à la Chambre des communes. (Photo AP/Alastair Grant)
Pourtant, l’organisme de surveillance du gouvernement a averti que les Britanniques seraient confrontés à une baisse douloureuse de leur niveau de vie au cours des deux prochaines années.
« Le peuple britannique est dur, inventif et ingénieux. Nous avons déjà été confrontés à de plus grands défis », a déclaré Hunt à la Chambre des communes. « Nous ne sommes pas à l’abri de ces vents contraires, mais avec ce plan de stabilité, de croissance et de services publics, nous surmonterons la tempête. »
Hunt et le Premier ministre Rishi Sunak, qui ont pris leurs fonctions il y a moins d'un mois, doivent relever le défi de lutter contre l'inflation et un déficit croissant tout en aidant des millions de personnes touchées par une crise du coût de la vie alors que les guerres russes en Ukraine font pression sur les prix des denrées alimentaires et de l'énergie. .
Cette tâche a été rendue plus difficile par l'ancienne Première ministre Liz Truss, qui a annoncé en septembre 45 milliards de livres sterling ($53 milliards US) de réductions d'impôts non financées qui ont poussé la livre sterling à un niveau record par rapport au dollar américain, augmenté le coût des prêts gouvernementaux et forcé le la banque centrale doit intervenir pour stabiliser les marchés obligataires. Truss a été contraint de démissionner six semaines après son entrée en fonction.
© Fourni par Associated Press Anna Sjovorr-Packham prépare de la nourriture au garde-manger communautaire de Vauxhall, Londres, le mercredi 16 novembre 2022. Trois semaines seulement après son entrée en fonction, le Premier ministre britannique Rishi Sunak est confronté au défi d'équilibrer ses finances tout en aidant des millions de personnes. les gens sont frappés par une crise du coût de la vie alors que la guerre russe en Ukraine fait monter les prix de l'énergie et ralentit la croissance économique. Le chef du Trésor, Jeremy Hunt, présentera jeudi le plan du gouvernement pour lutter contre une économie en difficulté dans un discours à la Chambre des communes. (Photo AP/Frank Augstein)
La plus grande critique était que les politiques de Truss avaient été introduites avant d'être examinées par l'Office indépendant pour la responsabilité budgétaire, une erreur que Hunt et Sunak ont pris soin d'éviter.
L'agence a déclaré que les propositions de Hunt contribueraient à ralentir l'inflation, à stimuler la croissance économique et à contrôler les dépenses publiques au cours des cinq prochaines années.
Néanmoins, la hausse des prix réduira les salaires réels et le niveau de vie de 71 TP3T au cours des deux prochaines années, même si le gouvernement dépense 100 milliards de livres sterling supplémentaires en programmes de soutien, a déclaré l'OBR dans son analyse du budget et de l'état de l'économie. . .
© Fourni par Associated Press Les clients font la queue avec des sacs vides en attendant l'ouverture du garde-manger communautaire à Vauxhall, Londres, le mercredi 16 novembre 2022. Trois semaines seulement après son entrée en fonction, le Premier ministre britannique Rishi Sunak est confronté au défi d'équilibrer les les finances du pays tout en aidant des millions de personnes touchées par une crise du coût de la vie alors que la guerre menée par la Russie en Ukraine fait monter les prix de l'énergie et ralentit la croissance économique. Le chef du Trésor, Jeremy Hunt, présentera jeudi le plan du gouvernement pour lutter contre une économie en difficulté dans un discours à la Chambre des communes. (Photo AP/Frank Augstein)
"Ce type de contraction n'a jamais été enregistré dans l'histoire britannique d'après-guerre", a déclaré Barret Kupelian, économiste principal chez PwC.
La baisse des revenus, la hausse des taux d’intérêt et la baisse des prix de l’immobilier feront basculer l’économie dans une récession qui durera plus d’un an, du troisième trimestre de cette année jusqu’à la mi-2023, prédit l’OBR. Une récession est une période prolongée de contraction économique, souvent définie comme deux trimestres consécutifs de contraction de la production.
La Grande-Bretagne ne dispose pas d’un organisme indépendant qui déclare les récessions comme les États-Unis et l’Europe, qui utilisent d’autres données telles que la hausse du chômage et les pertes d’emplois dans leurs évaluations.
© Fourni par Associated Press Une cliente jette une ombre alors qu'elle attend l'ouverture du garde-manger communautaire à Vauxhall, Londres, le mercredi 16 novembre 2022. Trois semaines seulement après son entrée en fonction, le Premier ministre britannique Rishi Sunak relève le défi de l'équilibre. les finances du pays tout en aidant des millions de personnes touchées par une crise du coût de la vie alors que la guerre menée par la Russie en Ukraine fait monter les prix de l'énergie et ralentit la croissance économique. Le chef du Trésor, Jeremy Hunt, présentera jeudi le plan du gouvernement pour lutter contre une économie en difficulté dans un discours à la Chambre des communes. (Photo AP/Frank Augstein)
L'OBR a déclaré que le chômage au Royaume-Uni devrait augmenter à 4,9% au troisième trimestre de l'année prochaine, contre 3,5% actuellement. L'inflation, qui a atteint en octobre son plus haut niveau depuis 41 ans à 11,1%, chutera fortement l'année prochaine, tombant en dessous de zéro au milieu de la décennie avant de revenir à l'objectif de la Banque d'Angleterre de 2% en 2027, prédit-elle.
© Fourni par Associated Press Le chancelier britannique Jeremy Hunt quitte le 11 Downing Street pour assister au Parlement à Londres, le jeudi 17 novembre 2022. Trois semaines seulement après son entrée en fonction, le Premier ministre britannique Rishi Sunak est confronté au défi d'équilibrer le budget national tout en aider des millions de personnes touchées par une crise du coût de la vie. Le chef du Trésor, Jeremy Hunt, présentera jeudi le plan du gouvernement pour lutter contre une économie en difficulté dans un discours à la Chambre des communes. (Photo AP/Kin Cheung)
La sombre situation économique pèse sur les finances publiques, réduisant les recettes fiscales, augmentant les dépenses d’aide sociale et augmentant les coûts d’emprunt. En conséquence, l’OBR estime que les emprunts publics augmenteront d’un tiers pour atteindre 177 milliards de livres sterling, soit 7,11 TP3T de production économique, au cours de l’exercice en cours.
Les prêts commenceront ensuite à diminuer, tombant à 2,41 TP3T du produit intérieur brut au cours de l’exercice 2027-28. Cela signifie que la dette publique atteindra son plus haut niveau en 63 ans, à 98% du PIB, au cours des trois prochaines années avant de commencer à diminuer, prédit l'OBR.
© Fourni par Associated Press Une femme fait du vélo à Londres, le jeudi 17 novembre 2022. Le gouvernement britannique a publié jeudi un budget d'urgence prévoyant des milliards d'augmentations d'impôts dans le but de rétablir la confiance et la stabilité dans l'économie britannique et d'aider des millions de personnes. luttent pour faire face à une crise de plus en plus grave du coût de la vie. (Photo AP/Kin Cheung)
Dans un effort pour combler l'écart, Hunt a déclaré qu'il demanderait « plus à ceux qui ont plus » et réduirait le seuil de la tranche d'imposition la plus élevée – 45% – de près de 25 000 £ par an, ce qui coûterait à ceux qui gagnent le plus environ 1 200 £ par an. .
Le gouvernement va également geler les niveaux de revenus à partir desquels les contribuables passent à des tranches d’imposition plus élevées, augmentant ainsi les impôts de centaines de milliers de travailleurs alors que l’inflation fait grimper leurs salaires.© Fourni par Associated Press Des bénévoles emballent des boîtes de nourriture pour les clients du garde-manger communautaire de Vauxhall, Londres, le mercredi 16 novembre 2022. Trois semaines seulement après son entrée en fonction, le Premier ministre britannique Rishi Sunak fait face au défi d'équilibrer ses finances tout en aidant des millions de personnes sont frappées par une crise du coût de la vie alors que la guerre russe en Ukraine fait monter les prix de l'énergie et ralentit la croissance économique. Le chef du Trésor, Jeremy Hunt, présentera jeudi le plan du gouvernement pour lutter contre une économie en difficulté dans un discours à la Chambre des communes. (Photo AP/Frank Augstein)
"Cela, associé à un double coup dur d'une inflation élevée et d'impôts plus élevés, pourrait signifier une potentielle réduction de salaire plutôt qu'une augmentation de salaire", a déclaré Faye Church, planificatrice financière accréditée chez Investec Wealth & Investments.
Le gouvernement a également cédé aux pressions du public pour augmenter les impôts sur les énormes profits des producteurs d'énergie. Hunt a augmenté la taxe exceptionnelle sur les sociétés pétrolières et gazières de 25% à 35% et l'a prolongée jusqu'en mars 2028. Les compagnies d'électricité devront payer une nouvelle taxe temporaire de 45%.
© Fourni par Associated Press Des bénévoles emballent des boîtes de nourriture pour les clients du garde-manger communautaire de Vauxhall, Londres, le mercredi 16 novembre 2022. Trois semaines seulement après son entrée en fonction, le Premier ministre britannique Rishi Sunak fait face au défi d'équilibrer ses finances tout en aidant des millions de personnes sont frappées par une crise du coût de la vie alors que la guerre russe en Ukraine fait monter les prix de l'énergie et ralentit la croissance économique. Le chef du Trésor, Jeremy Hunt, présentera jeudi le plan du gouvernement pour lutter contre une économie en difficulté dans un discours à la Chambre des communes. (Photo AP/Frank Augstein)
Hunt a déclaré que les taxes rapporteraient un total de 14 milliards de livres sterling l'année prochaine.
Il a promis de protéger les dépenses publiques dans des domaines clés tels que la santé et l'éducation, ainsi que les investissements dans les projets énergétiques et d'infrastructures. Il a reporté les réductions majeures des dépenses jusqu'en 2025 – après les prochaines élections générales – et a reporté des décisions importantes telles que le respect de la promesse du gouvernement précédent d'augmenter les dépenses de défense à 3% de la production économique.
© Fourni par Associated Press Le chancelier britannique Jeremy Hunt quitte le 11 Downing Street pour assister au Parlement à Londres, le jeudi 17 novembre 2022. Trois semaines seulement après son entrée en fonction, le Premier ministre britannique Rishi Sunak est confronté au défi d'équilibrer le budget national tout en aider des millions de personnes touchées par une crise du coût de la vie. Le chef du Trésor, Jeremy Hunt, présentera jeudi le plan du gouvernement pour lutter contre une économie en difficulté dans un discours à la Chambre des communes. (Photo AP/Alastair Grant)
Les retraités et les bénéficiaires de prestations sociales verront leurs paiements augmenter en fonction de l'inflation, tandis que des millions de travailleurs au salaire minimum verront une augmentation de 9,71 TP3T en avril, a déclaré Hunt.
Cependant, des millions de foyers sont confrontés à des factures d'énergie plus élevées, car le plafond des prix passe de 2 500 £ par an pour un ménage moyen à 3 000 £ en avril.
Hunt a déclaré qu'il atténuerait le coup en augmentant les paiements de pension alimentaire pour les familles à faible revenu et les personnes handicapées.
© Fourni par Associated Press Des gens marchent sur Regent Street à Londres, le jeudi 17 novembre 2022. Des millions de Britanniques sont confrontés à des impôts et à des factures d'énergie plus élevés après que le gouvernement a annoncé un budget d'urgence visant à restaurer la crédibilité économique du gouvernement et à consolider les pays affaiblis. Finances publiques. (Photo AP/Kin Cheung)
Rachel Reeves, porte-parole économique du parti travailliste d'opposition, a déclaré que le budget laisserait la Grande-Bretagne dans un « cycle de destruction, où une faible croissance entraînerait une augmentation des impôts, une baisse des investissements et une réduction des salaires, avec un épuisement des services publics ».
Parmi ceux qui demandent de l'aide au gouvernement se trouve Magdelena Prosenic, une mère célibataire de deux jeunes enfants qui faisait la queue dans un garde-manger communautaire du sud de Londres.
Pour 5 £, les gens peuvent acheter 20 fruits frais, légumes et produits de première nécessité tels que des haricots en conserve et des pâtes. Mais les œufs, dont le prix a grimpé en flèche, sont très recherchés et réservés à ceux qui arrivent tôt.
"Nous recevons des allocations, mais il est difficile de subvenir aux besoins de deux enfants sans aide", a déclaré mercredi Prosenic. "Les enfants ont besoin de fruits, ils ont besoin de couches et de lait maternisé."
Anna Sjovorr-Packham, qui gère le garde-manger, a déclaré que le nombre de familles qui leur achètent de la nourriture augmente « lentement mais régulièrement ». Et les mois froids de l’hiver arrivent, où les familles doivent dépenser davantage en chauffage.
"Je pense qu'il y a déjà eu une idée selon laquelle les personnes qui accèdent aux garde-manger pourraient avoir besoin de ce service comme scénario de dernier recours – il peut y avoir une stigmatisation concernant le type de personne", a-t-elle déclaré. "Mais maintenant, les garde-manger sont définitivement utilisés par tout le monde."
