Reklamy
Rok 2024 sľubuje pre Band rok nových programov, ktorý plánuje oživiť záujem verejnosti opätovným vysielaním tureckých telenoviel.
Dôveryhodné zdroje, ako napríklad novinár Flávio Ricco z portálu R7, naznačujú, že rokovania o uvedení týchto zahraničných drám do Brazílie napredujú. Medzi zvažovanými produkciami vyniká “Iludida”.
S hereckým obsadením v čele s Cansu Dere a Canerom Cindorukom je táto telenovela adaptovanou verziou britského seriálu “Doctor Foster”. Dej, bohatý na témy ako nevera a pomsta, sa javí ako vhodná voľba pre hlavný vysielací čas o 22:30.
Prečítajte si tiež:
Očakáva sa, že turecké telenovely zažijú veľký comeback.
Kapela chystá na budúci rok veľké prekvapenie: možný návrat pútavých tureckých telenoviel do svojho programu! Rokovania o návrate týchto hitov na naše obrazovky už prebiehajú.
Nedávny výskum ukázal, že brazílske publikum má zvláštnu obľubu pre turecké telenovely, oveľa viac ako pre produkcie z iných krajín vrátane Portugalska. To isté platí aj pre telenovelu “Valor da Vida”, ktorá sa práve vysiela.
Tento jav nie je ničím novým a je už celkom viditeľný na hlavných streamovacích platformách.
Turecké telenovely si vyslúžili špeciálne miesto na medzinárodnej scéne a... Kapela Je veľmi odhodlaná obnoviť vysielanie týchto pútavých drám od roku 2024.
A to nie je všetko: televízna stanica už pre túto novú fázu zvažuje niekoľko titulov. Jedným z nich je “Iludida” s Cansu Dere a Canerom Cindorukom v hlavných úlohách.
Táto zápletka, adaptácia britského seriálu Doktor Foster, sľubuje zaujať divákov príbehom plným nevery a pomsty, ideálnym pre hlavný vysielací čas o 22:30.
Hlavné turecké telenovely, ktoré sa môžu vysielať
Pozornosť sa prvýkrát dostala do centra pozornosti v roku 2015, keď televízna stanica priniesla brazílskym divákom film “Binbir Gece” (Tisíc a jedna noc), ktorý distribuovala spoločnosť TMC Film.
Táto séria, ktorá si získala fanúšikov v Latinskej Amerike, Spojených štátoch, Európe, Ázii a Afrike, vydláždila cestu pre ďalšie úspešné produkcie.
Medzi nimi vynikal seriál “Fatmagul: Sila lásky”, ktorý sa stal globálnym fenoménom. Band bol priekopníkom vo vysielaní tohto seriálu, ktorý je teraz hitom aj na Globoplay a dokonca prekonal nové vydania na tejto platforme.
Výber týchto telenoviel bol založený na ich úspechu bez ohľadu na pôvodného vysielateľa alebo produkčnú spoločnosť.
Táto stratégia sa uplatňovala predovšetkým na medzinárodných obchodných veľtrhoch, kde sa najlepšie produkcie vyberali na vysielanie v Brazílii.
V streamovacej oblasti si turecké telenovely, technicky známe ako “dizi”, získavajú čoraz väčšiu popularitu.
Fanúšikovia ich zbožňujú a teraz sa objavujú na rôznych kanáloch Globo Group vrátane Viva, ako aj na platformách ako Prime Video a HBO Max.
Tieto produkcie dosahujú porovnateľný, alebo dokonca väčší úspech ako populárne mexické telenovely. Príkladom toho je seriál “Mãe”, ktorý sa stal celosvetovým hitom.
Spoločnosť Globo inovatívne nadviazala partnerstvo so spoločnosťou Inter Medya, jedným z popredných distribútorov tureckého obsahu v Latinskej Amerike.
Oznámené tituly
Medzi ohlásenými titulmi, ktoré sú už dostupné na Globoplay, sú “Son Yaz” (Minulé leto), “Ramo”, “Maraşlı” (Dôveryhodný), “Bir Zamanlar Çukurova” (Horká zem), “Leke” (Poškvrnená láska) a seriál “Nahá”. Niektoré z týchto seriálov sa v Turecku stále vysielajú.
Na druhej strane, Band urobil chybu, keď prerušil vysielanie “O Hayat Benim” (Môj život), poslednej tureckej telenovely vo svojom programe.
Dej, ktorý rozprával príbeh Bahar (Ezgi Asaroglu), Atesa (Keremcem) a Esfuna (Ceren Moray), bol náhle stiahnutý z vysielania, takže diváci sa nedočkali konca.
“Môj život” mal štyri série, ale v Brazílii sa odvysielali iba dve, a to s výraznými skráteniami.
Po "Minha Vida" Band odvysielal "Ouro Verde" od rovnakého autora ako "Valor da Vida" a víťaz ceny Emmy.
Napriek úspechu v Portugalsku sa telenovele nepodarilo zopakovať úspech tureckých produkcií v rovnakom časovom úseku. To isté sa stalo aj s telenovelou “Nazaré”, ktorá nedosiahla očakávaný úspech.
Získajte viac informácií o tureckých telenovelách: tuMáte nejaké otázky? Zanechajte ich v komentároch nižšie!
