S\u00fa bieli Ameri\u010dania \u0161kodliv\u00ed pre \u017eivotn\u00e9 prostredie? Maj\u00fa bieli \u013eudia v\u00fdrazne vy\u0161\u0161iu uhl\u00edkov\u00fa stopu ako \u013eudia inej farby pleti?<\/p>\n
\u2013 jednoduch\u00e9 pochopenie syst\u00e9mov\u00fdch pr\u00e1vd v lok\u00e1lnych klimatick\u00fdch kr\u00edzach<\/span><\/p>\n V\u00e1\u017een\u00fd SPRAVODLIVEC,<\/p>\n Ak presk\u00famate, ktor\u00e9 \u017eivoty s\u00fa najviac postihnut\u00e9 nespo\u010detn\u00fdmi \u0161kodami sp\u00f4soben\u00fdmi lok\u00e1lnou zmenou kl\u00edmy, je zrejm\u00e9, \u017ee rasov\u00e9 obavy s\u00fa prvorad\u00e9. Zoberme si neprimeran\u00fd boj, ktor\u00fd za\u017e\u00edvaj\u00fa \u010derno\u0161sk\u00e9 obete hurik\u00e1nu Katrina, vysok\u00e9 percento latinskoamerick\u00fdch farm\u00e1rov, ktor\u00ed ka\u017ed\u00fd rok trpia \u00fapalom alebo hor\u0161\u00edm ochoren\u00edm, alebo rozmanitos\u0165 domorod\u00fdch pozemkov kontaminovan\u00fdch pomocou infra\u0161trukt\u00fary fos\u00edlnych pal\u00edv. Tieto pr\u00edklady s\u00fa len z USA, a nikdy nejde o kone\u010dn\u00fd zoznam kr\u00edvd! A bezprostredn\u00e1 ot\u00e1zka znie: vzh\u013eadom na to, \u017ee bieli \u013eudia s\u00fa dobre chr\u00e1nen\u00ed pred lok\u00e1lnou zmenou kl\u00edmy, znamen\u00e1 to, \u017ee s\u00fa jej hlavn\u00fdmi p\u00e1chate\u013emi?<\/p>\n Odpove\u010f je zlo\u017eit\u00e1. Bieli \u013eudia, samozrejme, nie s\u00fa monolit. Na jednom konci spektra s\u00fa bieli megamiliard\u00e1ri s mimoriadne vysokou uhl\u00edkovou stopou, a to ako z h\u013eadiska osobn\u00e9ho \u017eivotn\u00e9ho \u0161t\u00fdlu, tak aj vplyvu odborn\u00edkov na spotrebite\u013esk\u00e9 vzorce. Na druhom konci s\u00fa chudobn\u00ed bieli obyvatelia napr\u00edklad \u010dast\u00ed Z\u00e1padnej Virg\u00ednie, ktor\u00fdch tel\u00e1 a mest\u00e1 boli \u00faplne zdecimovan\u00e9 vyu\u017e\u00edvan\u00edm fos\u00edlnych pal\u00edv v priemysle. Rozdiel medzi t\u00fdmito dvoma skupinami by mohol vies\u0165 nekritick\u00e9ho pozorovate\u013ea k zvolaniu: Aha! To dokazuje, \u017ee rasa je v tejto environment\u00e1lnej rovnici len n\u00e1hradou za klasifik\u00e1ciu!<\/p>\n U\u017e nie tak celkom. Pr\u00edjem je ur\u010dite k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm prediktorom individu\u00e1lneho vplyvu na kl\u00edmu. Je nepopierate\u013en\u00fdm faktom, \u0161iroko spom\u00ednan\u00fdm a inteligentne sk\u00faman\u00fdm, \u017ee \u010d\u00edm viac pe\u0148az\u00ed m\u00e1te, t\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161ia je va\u0161a uhl\u00edkov\u00e1 stopa. Anal\u00fdza s pomocou Oxfamu a \u0160tokholmsk\u00e9ho environment\u00e1lneho in\u0161tit\u00fatu zistila, \u017ee pr\u00e1ve t\u00edto, spr\u00e1vni 10% glob\u00e1lnej pr\u00edjmovej skupiny, s\u00fa zodpovedn\u00ed za kolos\u00e1lnych 46% emisi\u00ed spojen\u00fdch so spotrebou. A ak sa pozriete na zoznam miest, kde \u017eij\u00fa najbohat\u0161\u00ed Ameri\u010dania, pribli\u017ene polovica \u017eije v Severnej Amerike alebo Eur\u00f3pskej \u00fanii. Podstatn\u00e1 \u010das\u0165 uvo\u013enenia je zaznamenan\u00e1 v \u010c\u00edne a na Bl\u00edzkom v\u00fdchode. Ukazuje sa, \u017ee ve\u013ek\u00e9 bohatstvo a prepychov\u00e1 spotreba nie s\u00fa v\u00fdhradou potomkov Eur\u00f3panov.<\/p>\n Ale nem\u00f4\u017eem to pr\u00edli\u0161 zd\u00f4razni\u0165: existencia bohat\u00fdch nebielych Ameri\u010danov nie je protikladom k nespochybnite\u013en\u00e9mu faktu, \u017ee lok\u00e1lna klimatick\u00e1 katastrofa bola silne podporovan\u00e1 bielymi predstavami z\u00e1padoeur\u00f3pskej pleti o dominancii. (Ani existencia negat\u00edvnych bielych jednotlivcov, ktor\u00ed trpia kv\u00f4li n\u00e1\u0161mu finan\u010dn\u00e9mu apar\u00e1tu ni\u010diacemu kl\u00edmu.) Naprie\u010d v\u0161etk\u00fdmi spolo\u010densk\u00fdmi triedami je z\u00e1padoeur\u00f3pska vo\u013eba \u201c\u00faspechu\u201d zalo\u017een\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm na \u0165a\u017eobn\u00fdch ekonomik\u00e1ch, materializme a individualizme \u2013 \u010do je ka\u017ed\u00fd pilier klimatickej katastrofy. Ak ver\u00edte v tento z\u00e1klad, nie je n\u00e1hoda, \u017ee takmer v\u0161etci t\u00edto megamiliard\u00e1ri s\u00fa bieli.<\/p>\n P\u00f4vody glob\u00e1lneho otep\u013eovania s\u00fa \u201czakorenen\u00e9 v rasizme typu \u2018viem lep\u0161ie\u2019\u201d,<\/span> \u201eTento ur\u010dit\u00fd pocit n\u00e1roku je z\u00e1kladn\u00fdm princ\u00edpom nadradenosti bielej rasy,\u201c uviedla Anuradha Mittal, v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka Oakland Institute, prelomov\u00e9ho think tanku.<\/p>\n Mittal tradi\u010dne definoval, \u017ee bieli Ameri\u010dania s\u00fa u\u017e dlho tak presved\u010den\u00ed o svojej vlastnej rasovej a kult\u00farnej nadradenosti, \u017ee \u00faplne ignoruj\u00fa \u0161kody, ktor\u00e9 sp\u00f4sobuj\u00fa nebielym obyvate\u013eom a ich pr\u00edrodn\u00fdm zdrojom v mene \u201cciviliz\u00e1cie\u201d. Pr\u00edkladov je ve\u013ea: ekonomick\u00e1 revol\u00facia (s \u0148ou spojen\u00e9 emisie sa v\u0161eobecne pova\u017euj\u00fa za tradi\u010dn\u00fd hriech klimatick\u00fdch zmien); koloniz\u00e1cia, vyn\u00e1lez bielych Z\u00e1padoeur\u00f3panov, ktor\u00e1 okrem toho, \u017ee vzala mnoho \u017eivotov domorod\u00fdch obyvate\u013eov, zni\u010dila aj ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 nevyhnutn\u00e9ho riadenia ekosyst\u00e9mov kme\u0148ov; americk\u00fd s\u013eub \u201cslobody\u201d, ktor\u00fd je v skuto\u010dnosti postaven\u00fd na chrbtoch zotro\u010den\u00fdch jednotlivcov.<\/p>\n \u201cAlternat\u00edvou k tomuto finan\u010dn\u00e9mu be\u017eeck\u00e9mu p\u00e1su je, \u017ee v skuto\u010dnosti obetujete t\u00fdch, ktor\u00ed s\u00fa na dne a nikdy nezapadaj\u00fa do spotrebite\u013esk\u00fdch vzorcov.\u201d<\/span>, Hovoril o Robertovi Bullardovi, sociol\u00f3govi a zakladate\u013eovi hnutia za environment\u00e1lnu spravodlivos\u0165, ktor\u00fd vyu\u017e\u00edva lok\u00e1lne klimatick\u00e9 alternat\u00edvy. .<\/p>\n Vid\u00edte, \u017ee identick\u00e9 zariadenia funguj\u00fa aj dnes v r\u00e1mci toho, \u017ee farebn\u00e9 komunity na\u010falej zn\u00e1\u0161aj\u00fa environment\u00e1lne n\u00e1sledky americkej spotrebite\u013eskej kult\u00fary, \u010dasto bez toho, aby vyu\u017e\u00edvali jej v\u00fdhody. Nov\u00fd prieskum napr\u00edklad zistil, \u017ee \u00e1zijsk\u00ed, \u010derno\u0161sk\u00ed a hisp\u00e1nski Ameri\u010dania d\u00fdchaj\u00fa viac zne\u010disten\u00e9ho vzduchu ako bieli Ameri\u010dania \u2013 \u010do je v\u010faka dizajnu. Obzvl\u00e1\u0161\u0165 zne\u010disten\u00e9 sklady, priemyseln\u00e9 zariadenia a dia\u013enice boli systematicky in\u0161talovan\u00e9 v nebielych komunit\u00e1ch. A nie je \u017eiadnym tajomstvom, \u017ee vl\u00e1dy kontrolovan\u00e9 belochmi tvrdo pracovali na tom, aby udr\u017eali volebn\u00fd tlak zo strany farebn\u00fdch \u013eud\u00ed, aby im zabr\u00e1nili v pretv\u00e1ran\u00ed tohto syst\u00e9mu. V skuto\u010dnosti mnoh\u00ed to robia dodnes! To v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee bieli jednotlivci denne neprofituj\u00fa z \u0165a\u017eobn\u00fdch a akt\u00edvne nebezpe\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov, ktor\u00e9 vybudovali ich predkovia, na \u00fakor svojich nebielych susedov.<\/p>\n Po\u010dul som ve\u013ea zdanlivo inteligentn\u00fdch bielych \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa sna\u017eia di\u0161tancova\u0165 od tohto koloni\u00e1lneho dedi\u010dstva s nejakou verziou: \u201cNo, nie je to tak, \u017ee by ma to v\u0161etko \u00faplne oslepilo!\u201c<\/p>\n V osobnej pozn\u00e1mke mus\u00edm ma\u0165 na pam\u00e4ti, \u017ee s touto te\u00f3riou sa \u0165a\u017eko vyrovn\u00e1va. Moji predkovia pri\u0161li do USA v polovici 18. storo\u010dia, kolonizovali pobre\u017eie Severnej Karol\u00edny, vlastnili otrokov a bojovali v ob\u010dianskej vojne, aby chr\u00e1nili svojich vlastn\u00fdch otrokov. Vybudovali si chybn\u00fd n\u00e1rod pre svoj vlastn\u00fd prospech a ja som v \u0148om mal privilegovan\u00fa existenciu, preto\u017ee to tak chceli. Aj o 250 zvl\u00e1\u0161tnych rokov nesk\u00f4r m\u00e1m, samozrejme, zodpovednos\u0165 pom\u00f4c\u0165 zb\u00fara\u0165 tieto nespravodliv\u00e9 syst\u00e9my a vybudova\u0165 nie\u010do spravodlivej\u0161ie v ich bl\u00edzkosti.<\/p>\n Ob\u0161\u00edrne som p\u00edsal o sp\u00f4sobe zv\u00e1\u017eenia zodpovednosti konkr\u00e9tnej osoby za klimatick\u00fa katastrofu uprostred v\u00fdnimo\u010dnej syst\u00e9movej dysfunkcie \u2013 je to viac-menej \u00fastredn\u00e1 t\u00e9ma v ka\u017edom st\u013ap\u010deku Umbry. A je jasn\u00e9, \u017ee zameranie sa na bezprobl\u00e9mov\u00e9 zni\u017eovanie osobn\u00fdch emisi\u00ed z dom\u00e1cnost\u00ed nesta\u010d\u00ed na rie\u0161enie \u0161k\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch pou\u017e\u00edvan\u00edm environment\u00e1lneho rasizmu.<\/p>\n Ak si k\u00fapim elektromobil, stanem sa veg\u00e1nom, nain\u0161talujem si sol\u00e1rne panely na byt a za\u010dnem kompostova\u0165, uspokojivo vykompenzujem toto dedi\u010dstvo a naprav\u00edm lok\u00e1lnu klimatick\u00fa kr\u00edzu? Prirodzene, nie. A navy\u0161e, naj\u00fa\u010dinnej\u0161\u00edm d\u00f4vodom, pre\u010do by som mal dostatok pe\u0148az\u00ed so v\u0161etk\u00fdmi znakmi takzvanej n\u00edzkouhl\u00edkovej subkult\u00fary, by bolo genera\u010dn\u00e9 bohatstvo z\u00edskan\u00e9 \u00fatlakom in\u00fdch a \u0165a\u017ebou pr\u00edrodn\u00fdch zdrojov.<\/p>\n Nie je vhodn\u00e9, aby sme bieli \u013eudia h\u013eadali sp\u00f4sob, ako zn\u00ed\u017ei\u0165 svoju osobn\u00fa uhl\u00edkov\u00fa stopu \u2013 mus\u00ed sa to dia\u0165 s\u00fabe\u017ene s re\u0161trukturaliz\u00e1ciou ekonomick\u00e9ho syst\u00e9mu, ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti umo\u017e\u0148uje bielym a bohat\u00fdm \u013eu\u010fom ma\u0165 prehnan\u00fd vplyv na \u017eivotn\u00e9 prostredie a z\u00e1rove\u0148 znechucova\u0165 a ohrozova\u0165 ostatn\u00fdch. Rie\u0161en\u00edm zalo\u017een\u00fdm na zru\u010dnostiach je prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165 o lok\u00e1lnych klimatick\u00fdch repar\u00e1ci\u00e1ch, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ma\u0165 mnoho pod\u00f4b \u2013 nemali by to by\u0165 pe\u0148a\u017en\u00e9 platby \u00fa\u010dastn\u00edkom z postihnut\u00fdch komun\u00edt.<\/p>\n V \u00favodn\u00edku pre zahrani\u010dn\u00e9 spravodajstvo filozofi Ol\u00faf\u1eb9\u0301mi T\u00e1\u00edw\u00f2 a Beba Cibralic z Georgetownskej univerzity p\u00ed\u0161u: \u201cVhodnej\u0161ie s\u00fa lok\u00e1lne repar\u00e1cie za kl\u00edmu, ch\u00e1pan\u00e9 ako systematick\u00fd pr\u00edstup k prerozde\u013eovaniu prvkov a zmene polit\u00edk a zdru\u017een\u00ed, ktor\u00e9 sp\u00f4sobili \u0161kody.\u201d Napr\u00edklad, obaja vyz\u00fdvaj\u00fa na reformu najnov\u0161\u00edch ubytovac\u00edch zariaden\u00ed pre zahrani\u010dn\u00fdch ute\u010dencov a naliehaj\u00fa na prosperuj\u00face medzin\u00e1rodn\u00e9 lokality, aby ubytovali migrantov namiesto toho, aby im odopierali vstup alebo ich umiest\u0148ovali do t\u00e1borov. Okrem toho nazna\u010duj\u00fa, \u017ee industrializovan\u00e9 krajiny by mali v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161i\u0165 svoje pr\u00edspevky do miestneho zelen\u00e9ho klimatick\u00e9ho fondu, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee podporova\u0165 najchudobnej\u0161ie a najviac popredn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 lokality, zmier\u0148ova\u0165 a prisp\u00f4sobova\u0165 sa lok\u00e1lnym klimatick\u00fdm zmen\u00e1m.<\/p>\n Chcel by som v\u00e1s na z\u00e1ver oslovi\u0165 touto my\u0161lienkou Doreen Martinezovej, ktor\u00e1 vo mne ur\u010dite rezonovala, pokia\u013e ide o \u00falohu m\u00f4jho vlastn\u00e9ho rodu v pretrv\u00e1van\u00ed lok\u00e1lnej klimatickej katastrofy: Nejde o to, aby sme vyn\u00e1rali tieto osobn\u00e9 pr\u00edbehy a nespravodlivosti, ale o to, aby sme sa p\u00fdtali: \u2018\u010co si sa kv\u00f4li nim zmenil?\u2019<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Os indiv\u00edduos s\u00e3o perigosos para a atmosfera? Os americanos brancos s\u00e3o ruins para o ambiente? Os brancos t\u00eam pegadas de carbono muito mais altas do que os indiv\u00edduos de cor? – simplesmente compreender verdades sist\u00eamicas em emerg\u00eancia clim\u00e1tica local cara JUSTI\u00c7A, se voc\u00ea examinar quais vidas s\u00e3o mais afetadas pelos in\u00fameros danos do com\u00e9rcio local […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-27","post","type-post","status-publish","format-standard","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticias-gerais.online\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticias-gerais.online\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticias-gerais.online\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias-gerais.online\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias-gerais.online\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticias-gerais.online\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticias-gerais.online\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias-gerais.online\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias-gerais.online\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27"}],"curies":[{"name":"pracovn\u00fd list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nJadrom va\u0161ej ot\u00e1zky, SPRAVODLIVOS\u0164, nie je, \u010di ka\u017ed\u00fd biely dospel\u00fd \u010dlovek \u0161kod\u00ed zdraviu plan\u00e9ty. Je dokonca mo\u017en\u00e9 oddeli\u0165 bielych Ameri\u010danov ako \u013eud\u00ed od dedi\u010dstva, ktor\u00e9 vo svete vytvorili met\u00f3dy bieleho protekcion\u00e1rstva. A to je skuto\u010dne pokro\u010dil\u00fd poh\u013ead!<\/p>\n