Reklamlar
İngiliz Maliye Bakanı Jeremy Hunt, 17 Kasım 2022 Perşembe günü Londra'daki Parlamento binası 11 Downing Street'ten ayrılarak Parlamento önünde konuşma yapacak. Görevine başlayalı henüz üç hafta olan İngiliz Başbakan Rishi Sunak, yaşam maliyeti krizinden etkilenen milyonlarca insana yardım ederken ülkenin bütçesini dengeleme zorluğuyla karşı karşıya. Maliye Bakanı Jeremy Hunt, Perşembe günü Avam Kamarası'nda yapacağı konuşmada, hükümetin zor durumdaki ekonomiyi ele alma planını sunacak. (AP Fotoğrafı/Alastair Grant)
LONDRA (AP) – Hükümetin Perşembe günü, ülkenin mali güvenilirliğini yeniden tesis etmeye ve yükselen enflasyondan etkilenen ekonomiyi güçlendirmeye odaklanan acil durum bütçesini açıklamasının ardından, Britanya genelinde milyonlarca insan daha yüksek vergiler ve enerji faturalarıyla karşı karşıya kalacak.
Maliye Bakanı Jeremy Hunt, selefinin vergi indirimlerinin nasıl finanse edileceğine dair bir açıklama yapmadan vergi indirimleri önermesiyle finans piyasalarını tedirgin etmesinin ardından, İngiltere'nin borçlarını ödemeye kararlı olduğunu göstermek amacıyla 55 milyar sterlin (65 milyar ABD doları) değerinde bir vergi artışı ve harcama kesintisi paketini açıkladı. .
© Associated Press tarafından sağlanan görsel. İnsanlar 17 Kasım 2022 Perşembe günü Londra'daki Regent Caddesi'nde yürüyor. İngiliz hükümeti Perşembe günü, İngiltere ekonomisine güven ve istikrar kazandırmak ve artan yaşam maliyeti kriziyle başa çıkmakta zorlanan milyonlarca insana yardımcı olmak amacıyla milyarlarca sterlinlik vergi artışı içeren acil bir bütçe açıkladı. (AP Fotoğrafı/Kin Cheung)
Hunt, en savunmasız kesimleri koruma sözü vererek darbeyi yumuşatmaya çalıştı ve sosyal yardımları ve devlet emeklilik ödemelerini enflasyona paralel olarak artıracağını ve düşük gelirli sakinlere enerji faturalarında yardımcı olacağını açıkladı. Ayrıca hükümetin ekonomik büyümeyi desteklemek için enerji ve altyapı projelerine yatırım yapmaya devam edeceğini söyledi.
© Associated Press tarafından sağlanan görsel. İngiliz Maliye Bakanı Jeremy Hunt, 17 Kasım 2022 Perşembe günü Londra'daki Parlamento binası 11 Downing Street'ten Parlamento önünde konuşma yapmak üzere ayrılıyor. Göreve başlamasının üzerinden sadece üç hafta geçen İngiliz Başbakanı Rishi Sunak, yaşam maliyeti krizinden etkilenen milyonlarca insana yardım ederken ülkenin bütçesini dengeleme zorluğuyla karşı karşıya. Maliye Bakanı Jeremy Hunt, Perşembe günü Avam Kamarası'nda yapacağı konuşmada, hükümetin zor durumdaki ekonomiyi ele alma planını sunacak. (AP Fotoğrafı/Alastair Grant)
Bununla birlikte, hükümetin denetleme kurumu, İngilizlerin önümüzdeki iki yıl içinde yaşam standartlarında acı verici bir düşüşle karşı karşıya kalacakları konusunda uyardı.
“Hunt, Avam Kamarası'nda yaptığı konuşmada, "İngiliz halkı güçlü, becerikli ve zekidir. Daha önce daha büyük zorluklarla karşılaştık," dedi. "Bu olumsuzluklardan muaf değiliz, ancak istikrar, büyüme ve kamu hizmetlerine yönelik bu planla fırtınayı atlatacağız."”
Başbakan Hunt ve göreve başlayalı henüz bir ay bile olmamış olan Başbakan Rishi Sunak, Rusya'nın Ukrayna'daki savaşı nedeniyle gıda ve enerji fiyatlarının artmasıyla ortaya çıkan yaşam maliyeti krizinden etkilenen milyonlarca insana yardım ederken, enflasyon ve artan bütçe açığıyla mücadele etme zorluğuyla karşı karşıya.
Bu görev, Eylül ayında 45 milyar sterlin (53 milyar ABD doları) tutarında fonlanmamış vergi indirimi açıklayan eski Başbakan Liz Truss tarafından daha da zorlaştırıldı. Bu indirimler, sterlinin ABD doları karşısında rekor düşük seviyeye inmesine, hükümetin borçlanma maliyetlerinin artmasına ve merkez bankasının tahvil piyasalarını istikrara kavuşturmak için müdahale etmesine neden oldu. Truss, göreve geldikten altı hafta sonra istifa etmek zorunda kaldı.
© Associated Press tarafından sağlanan fotoğraf. Anna Sjovorr-Packham, 16 Kasım 2022 Çarşamba günü Londra, Vauxhall'daki topluluk gıda yardım merkezinde yemek hazırlıyor. Göreve başlamasının üzerinden sadece üç hafta geçmişken, İngiliz Başbakanı Rishi Sunak, Rusya'nın Ukrayna'daki savaşı enerji fiyatlarını yükseltirken ve ekonomik büyümeyi yavaşlatırken, milyonlarca insanın yaşam maliyeti krizinden etkilenmesine yardımcı olurken aynı zamanda mali dengeyi sağlama zorluğuyla karşı karşıya. Maliye Bakanı Jeremy Hunt, hükümetin zor durumdaki ekonomiyi ele alma planını Perşembe günü Avam Kamarası'nda yapacağı konuşmada sunacak. (AP Fotoğrafı/Frank Augstein)
En büyük eleştiri, Truss'un politikalarının bağımsız Bütçe Sorumluluk Ofisi tarafından incelenmeden önce uygulamaya konulmasıydı; bu, Hunt ve Sunak'ın önlemek için çok çalıştığı bir hataydı.
Ajans, Hunt'ın önerilerinin önümüzdeki beş yıl içinde enflasyonu yavaşlatmaya, ekonomik büyümeyi artırmaya ve devlet harcamalarını kontrol altına almaya yardımcı olacağını belirtti.
Bununla birlikte, OBR'nin bütçe ve ekonominin durumu hakkındaki analizine göre, hükümetin destek programlarına ek olarak 100 milyar sterlin harcamasına rağmen, artan fiyatlar önümüzdeki iki yıl içinde reel ücretleri ve yaşam standartlarını 71.300.000 sterlin düşürecektir. .
© Associated Press tarafından sağlanan fotoğraf. Müşteriler, 16 Kasım 2022 Çarşamba günü Londra, Vauxhall'daki topluluk gıda bankasının açılışını beklerken boş poşetlerle kuyrukta bekliyor. Göreve başlamasının üzerinden sadece üç hafta geçmiş olan İngiliz Başbakanı Rishi Sunak, Rusya'nın Ukrayna'daki savaşı enerji fiyatlarını yükseltirken ve ekonomik büyümeyi yavaşlatırken, milyonlarca insanın yaşam maliyeti krizinden etkilenmesine yardımcı olurken ülkenin maliyesini dengeleme zorluğuyla karşı karşıya. Maliye Bakanı Jeremy Hunt, hükümetin zor durumdaki ekonomiyi ele alma planını Perşembe günü Avam Kamarası'nda yapacağı konuşmada sunacak. (AP Fotoğrafı/Frank Augstein)
“PwC'nin kıdemli ekonomisti Barret Kupelian, "Bu tür bir daralma, savaş sonrası İngiliz tarihinde daha önce hiç kaydedilmemiştir" dedi.
Gelirlerdeki düşüş, faiz oranlarındaki artış ve konut fiyatlarındaki gerileme, ekonomiyi bu yılın üçüncü çeyreğinden 2023'ün ortalarına kadar sürecek bir durgunluğa sürükleyecek, diye tahmin etti OBR. Durgunluk, genellikle iki ardışık çeyrekte üretimde düşüş olarak tanımlanan, uzun süreli bir ekonomik daralma dönemidir.
İngiltere'de, ABD ve Avrupa'da olduğu gibi, durgunluk dönemlerini ilan eden bağımsız bir kurum bulunmamaktadır. Bu ülkeler değerlendirmelerinde artan işsizlik ve iş kayıpları gibi diğer verileri kullanmaktadır.
© Associated Press tarafından sağlanan fotoğraf. 16 Kasım 2022 Çarşamba günü Londra, Vauxhall'daki topluluk gıda deposunun açılışını bekleyen bir müşteri gölge düşürüyor. Göreve başlamasının üzerinden sadece üç hafta geçmiş olan İngiliz Başbakanı Rishi Sunak, Rusya'nın Ukrayna'daki savaşı enerji fiyatlarını yükseltirken ve ekonomik büyümeyi yavaşlatırken, milyonlarca insanın yaşam maliyeti krizinden etkilenmesine yardımcı olurken ülkenin maliyesini dengeleme zorluğuyla karşı karşıya. Maliye Bakanı Jeremy Hunt, hükümetin zor durumdaki ekonomiyi ele alma planını Perşembe günü Avam Kamarası'nda yapacağı konuşmada sunacak. (AP Fotoğrafı/Frank Augstein)
OBR, İngiltere'deki işsizliğin gelecek yılın üçüncü çeyreğinde şu anki 3,51 TP3T seviyesinden 4,91 TP3T'ye yükseleceğini tahmin ediyor. Ekim ayında 41 yılın en yüksek seviyesi olan 11,11 TP3T'ye ulaşan enflasyonun ise gelecek yıl keskin bir düşüş göstereceği, on yılın ortalarında sıfırın altına ineceği ve 2027'de İngiltere Merkez Bankası'nın 21 TP3T hedefine geri döneceği öngörülüyor.
© Associated Press tarafından sağlanan görsel. İngiliz Maliye Bakanı Jeremy Hunt, 17 Kasım 2022 Perşembe günü Londra'daki Parlamento binası 11 Downing Street'ten Parlamento önünde konuşma yapmak üzere ayrılıyor. Göreve başlamasının üzerinden sadece üç hafta geçen İngiliz Başbakanı Rishi Sunak, yaşam maliyeti krizinden etkilenen milyonlarca insana yardım ederken ülkenin bütçesini dengeleme zorluğuyla karşı karşıya. Maliye Bakanı Jeremy Hunt, Perşembe günü Avam Kamarası'nda yapacağı konuşmada, hükümetin zor durumdaki ekonomiyi ele alma planını sunacak. (AP Fotoğrafı/Kin Cheung)
Kötü ekonomik görünüm, hükümet maliyesini olumsuz etkiliyor, vergi gelirlerini azaltıyor, sosyal yardım harcamalarını artırıyor ve borçlanma maliyetlerini yükseltiyor. Sonuç olarak, OBR (Bütçe Sorumluluk Ofisi), mevcut mali yılda hükümet borçlanmasının üçte bir oranında artarak 177 milyar sterline veya 7,11 trilyon sterlinlik ekonomik çıktıya ulaşacağını tahmin ediyor.
Bundan sonra borçlanma azalmaya başlayacak ve 2027-28 mali yılında gayri safi yurtiçi hasılanın 2,41 trilyon rupiyesine düşecek. Bu, OBR'nin tahminine göre, devlet borcunun önümüzdeki üç yıl içinde 63 yılın en yüksek seviyesi olan 981 trilyon rupi/gayri safi yurtiçi hasılana yükseleceği ve ardından düşmeye başlayacağı anlamına geliyor.
© Associated Press tarafından sağlanmıştır. 17 Kasım 2022 Perşembe günü Londra'da bir kadın bisiklet sürüyor. İngiliz hükümeti Perşembe günü, İngiltere ekonomisine güven ve istikrar kazandırmak ve artan yaşam maliyeti kriziyle başa çıkmakta zorlanan milyonlarca insana yardımcı olmak amacıyla milyarlarca sterlinlik vergi artışı içeren acil durum bütçesini açıkladı. (AP Fotoğrafı/Kin Cheung)
Açığı kapatmak amacıyla Hunt, "daha fazlasına sahip olanlardan daha fazlasını isteyeceğini" ve en yüksek vergi dilimi olan 45%'nin eşiğini yılda yaklaşık 25.000 sterlin düşüreceğini, bunun da en yüksek gelir sahiplerine yılda yaklaşık 1.200 sterlinlik bir maliyet getireceğini söyledi.
Hükümet ayrıca, vergi mükelleflerinin daha yüksek vergi dilimlerine geçtikleri gelir seviyelerini donduracak ve enflasyonun ücretlerini artırmasıyla birlikte yüz binlerce işçinin vergilerini fiilen artıracak.© Associated Press tarafından sağlanan görsel. Gönüllüler, 16 Kasım 2022 Çarşamba günü Londra, Vauxhall'daki topluluk gıda yardım merkezinde müşteriler için gıda kolileri paketliyor. Göreve başlamasının üzerinden sadece üç hafta geçmişken, İngiliz Başbakanı Rishi Sunak, Rusya'nın Ukrayna'daki savaşı enerji fiyatlarını yükseltirken ve ekonomik büyümeyi yavaşlatırken, milyonlarca insanın yaşam maliyeti krizinden etkilenmesine yardımcı olurken aynı zamanda mali dengeyi sağlama zorluğuyla karşı karşıya. Maliye Bakanı Jeremy Hunt, hükümetin zor durumdaki ekonomiyi ele alma planını Perşembe günü Avam Kamarası'nda yapacağı konuşmada sunacak. (AP Fotoğrafı/Frank Augstein)
“Investec Wealth & Investments'ta sertifikalı finansal planlamacı olan Faye Church, "Bu durum, yüksek enflasyon ve yüksek vergilerin çifte darbesiyle birleştiğinde, ücret artışı yerine potansiyel bir ücret kesintisi anlamına gelebilir" dedi.
Hükümet ayrıca, enerji üreticilerinin devasa karlarına uygulanan vergileri artırmak için kamuoyu baskısına boyun eğdi. Hunt, petrol ve doğalgaz şirketlerine uygulanan beklenmedik vergiyi 251.300 TL'den 351.300 TL'ye çıkardı ve Mart 2028'e kadar uzattı. Elektrik şirketleri ise 451.300 TL'lik yeni bir geçici vergi ödemek zorunda kalacak.
© Associated Press tarafından sağlanan görsel. Gönüllüler, 16 Kasım 2022 Çarşamba günü Londra, Vauxhall'daki topluluk gıda yardım merkezinde müşteriler için gıda kolileri paketliyor. Göreve başlamasının üzerinden sadece üç hafta geçmişken, İngiliz Başbakanı Rishi Sunak, Rusya'nın Ukrayna'daki savaşı enerji fiyatlarını yükseltirken ve ekonomik büyümeyi yavaşlatırken, milyonlarca insanın yaşam maliyeti krizinden etkilenmesine yardımcı olurken aynı zamanda mali dengeyi sağlama zorluğuyla karşı karşıya. Maliye Bakanı Jeremy Hunt, hükümetin zor durumdaki ekonomiyi ele alma planını Perşembe günü Avam Kamarası'nda yapacağı konuşmada sunacak. (AP Fotoğrafı/Frank Augstein)
Hunt, vergilerin gelecek yıl toplam 14 milyar sterlin gelir sağlayacağını söyledi.
Sağlık ve eğitim gibi kilit alanlardaki kamu harcamalarını, ayrıca enerji ve altyapı projelerine yapılan yatırımları koruyacağına söz verdi. Büyük harcama kesintilerini bir sonraki genel seçimlerden sonra, 2025 yılına kadar erteledi ve önceki hükümetin savunma harcamalarını ekonomik çıktının 'ine çıkarma sözünü yerine getirmek gibi önemli kararları geciktirdi.
© Associated Press tarafından sağlanan görsel. İngiliz Maliye Bakanı Jeremy Hunt, 17 Kasım 2022 Perşembe günü Londra'daki Parlamento binası 11 Downing Street'ten Parlamento önünde konuşma yapmak üzere ayrılıyor. Göreve başlamasının üzerinden sadece üç hafta geçen İngiliz Başbakanı Rishi Sunak, yaşam maliyeti krizinden etkilenen milyonlarca insana yardım ederken ülkenin bütçesini dengeleme zorluğuyla karşı karşıya. Maliye Bakanı Jeremy Hunt, Perşembe günü Avam Kamarası'nda yapacağı konuşmada, hükümetin zor durumdaki ekonomiyi ele alma planını sunacak. (AP Fotoğrafı/Alastair Grant)
Hunt, emeklilerin ve sosyal yardım alan kişilerin ödemelerinin enflasyona paralel olarak artacağını, milyonlarca asgari ücretli çalışanın ise Nisan ayında 9,71 trilyon zam alacağını söyledi.
Ancak, ortalama bir hane için yıllık 2.500 sterlin olan fiyat tavanının Nisan ayında 3.000 sterline yükselmesiyle milyonlarca hane daha yüksek enerji faturalarıyla karşı karşıya kalacak.
Hunt, düşük gelirli aileler ve engelli bireyler için destek ödemelerini artırarak bu durumun etkisini hafifleteceğini söyledi.
© Associated Press tarafından sağlanmıştır. İnsanlar 17 Kasım 2022 Perşembe günü Londra'daki Regent Caddesi'nde yürüyor. Hükümetin ekonomik güvenilirliğini yeniden sağlamayı ve bozulan kamu maliyesini güçlendirmeyi amaçlayan acil durum bütçesini açıklamasının ardından milyonlarca İngiliz daha yüksek vergiler ve daha yüksek enerji faturalarıyla karşı karşıya. (AP Fotoğrafı/Kin Cheung)
Muhalefetteki İşçi Partisi'nin ekonomi sözcüsü Rachel Reeves, bütçenin İngiltere'yi "düşük büyümenin daha yüksek vergilere, daha düşük yatırımlara ve azalan ücretlere yol açtığı, kamu hizmetlerinin ise zorlandığı bir yıkım döngüsüne" sokacağını söyledi.
Hükümetten yardım isteyenler arasında, Güney Londra'daki bir topluluk gıda yardım merkezinde sırada bekleyen, iki küçük çocuğu olan bekar anne Magdalena Prosenic de bulunuyor.
5 sterline insanlar 20 çeşit taze meyve, sebze ve konserve fasulye, makarna gibi temel gıda maddeleri satın alabiliyor. Ancak fiyatı fırlayan yumurtalar çok rağbet görüyor ve sadece erken gelenlere satılıyor.
“Prosenic Çarşamba günü yaptığı açıklamada, "Yardım alıyoruz ama yardım olmadan iki çocuğu geçindirmek zor. Çocukların meyveye, bezlere ve mamaya ihtiyacı var" dedi.”
Gıda yardım merkezini yöneten Anna Sjovorr-Packham, kendilerinden gıda satın alan aile sayısının "yavaş ama istikrarlı bir şekilde" arttığını söyledi. Ayrıca, ailelerin ısınmaya daha fazla para harcaması gereken soğuk kış ayları yaklaşıyor.
“Eskiden, gıda yardımı merkezlerine başvuran kişilerin bu hizmete son çare olarak ihtiyaç duyabileceği, bu tür insanlara karşı bir önyargı olabileceği düşüncesi vardı,” dedi. “Ancak şimdi gıda yardımı merkezleri kesinlikle herkes tarafından kullanılıyor.”
