Добре освічений дідусь приковує себе ланцюгом до дверей фінансової установи на знак протесту проти інвестицій у викопний газ.

Реклама

Трой Гортон приковує себе ланцюгом до вхідних дверей будівлі в Темпі, де розташований відділ Wells Fargo, на знак протесту проти фінансування банком викидів викопного палива.

Трой Гортон призначив зустріч на 15:00 у відділенні Wells Fargo в Темпі, щоб зосередитися на “майбутньому своїх малюків”.

Маючи чотирьох маленьких дітей, сімох онуків, 14 висококваліфікованих онуків та одного виняткового онука, Гортон, якому 68 років, відчував, що йому є про що поговорити.

Хіба що він не мав наміру зустрічатися з податковим консультантом, щоб обговорити фонд зниження плати за навчання в коледжі чи планування спадщини. Гортон хотів обговорити питання, які могли б вплинути на його дітей, але також, на його думку, на дітей усіх інших: зміну погоди.

І найголовніше, роль Wells Fargo у фінансуванні викидів викопного палива.

Близько години Гортон розмовляв з керівником фінансової установи, прив'язався до вхідних дверей будівлі, і зрештою був заарештований та забраний поліцією. Він провів ніч у тюремному комплексі та мав відбутися слухання у п'ятницю вранці. Очікується, що його звільнять пізніше.

Група Гортона планує додаткові протести, щоб переглянути інвестиції у викопне паливо, особливо інвестиції в банки.

Учасники повстання «Вимирання у Фініксі» протестують проти фінансування компанією Wells Fargo викидів викопного палива на відкритому повітрі з департаменту в центрі Темпе.

Скільки грошей Wells Fargo інвестує у викопне паливо?

Згідно з фінансовим звітом про викопне паливо, підготовленим кількома екологічними організаціями, Wells Fargo є третім за величиною інвестором у викопне паливо та другим за величиною інвестором у фрекінг.

Чотири гігантські американські банки домінують у міжнародному фінансуванні викопного палива, на них припадає чверть світового фінансування викопного палива.

Wells Fargo інвестував 272 мільярди доларів США у викопне паливо з 2016 по 2021 рік, поступаючись JPMorgan Chase, який інвестував 382 мільярди доларів США, та Citibank, який інвестував 285 мільярдів доларів США. Bank of the US посів четверте місце, інвестувавши 232 мільярди доларів США.

У документі підтверджено, що Wells Fargo також значно інвестувала в нафту та паливо з розриву пласта протягом решти року, витративши приблизно 8,5 мільярда доларів США та фінансуючи таких виробників, як Diamondback Power, та трубопровідні компанії, такі як Kinder Morgan.

Річард Сіглер протестує проти фінансування Wells Fargo викидів викопного палива на задньому дворі універмагу в центрі Темпе.

У звіті ці цифри були визначені на основі даних про банківські позики та операції з корпоративним андеррайтингом, а також деяких даних про проектне фінансування, де це було можливо.

Історія продовжується.

Протягом останніх 12 місяців деякі банки, разом із Wells Fargo, вирішили перейти на повністю відсутнє фінансування своїх портфелів до 2050 року або раніше. Однак у звіті зазначається, що Wells Fargo та JPMorgan Chase збільшили своє фінансування викопного палива у 2021 році.

Гортон згадав про фініксське відділення повстання Extinction, глобальної місцевої групи дій щодо клімату, обраної для протесту проти Wells Fargo як заміна JPMorgan Chase або Citibank через те, що вони вважали іншими порушеннями банку, включаючи залучення грошей від фальшивих клієнтів та придушення викривачів лише кілька років тому.

Гортон також сказав, що, на його думку, Wells Fargo, ймовірно, найбільш схильний до втрати серед чотирьох найбільших банків США. Він зазначив, що Wells Fargo більше стурбований втратою цінних клієнтів, ніж JPMorgan Chase, який менше покладається на пересічного споживача для отримання доходу.

У електронному листі до Республіки Аризона Ліана Енрікес, речниця Wells Fargo, зазначила, що Wells Fargo прагне допомогти досягти цілей Паризької кліматичної угоди.

“З огляду на цей висновок, минулого року ми поставили за мету нульових викидів парникових газів в інтернеті до 2050 року, включаючи викиди клієнтів, що відносяться до нашого фінансування”, – написав Енрікес. “Ми прагнемо допомогти покупцям перейти на низьковуглецеві технології за допомогою фінансування, яке сприятиме їхньому відповідному переходу, і, за допомогою підтримки інноваційної екосистеми, виводимо на ринок нові прикладні наукові та низьковуглецеві бізнес-моделі”.”

додаткові протести для повернення

За словами учасників, події в четвер перетворилися на праймеріз навмисного збору протестів через відділення Extinction insurrection у місцевих банківських установах, які тепер не обмежуються лише Wells Fargo. Місцевість рекомендувала американцям все ж таки розміщувати свої кошти в кредитних спілках або менших банках.

Дев'ять протестувальників підтвердили свою присутність у відділенні Wells Fargo в центрі Темпе. Більшість назвали причиною участі своїх дітей та онуків; типовий вік протестувальників становив близько сорока чотирьох років.

Кеті Мор-Алмейда протестує проти фінансування Wells Fargo викидів викопного палива на відкритому повітрі з департаменту в центрі Темпе.

Кеті Мор-Алмейда, психотерапевтка з Меси, сказала, що хвилюється за майбутнє своєї доньки через погіршення місцевого клімату та руйнівні наслідки, які з цим пов'язані.

“Мені вдалося втягнути себе в кілька неприємностей, які я, можливо, спричиняю, але саме тому я тут”, – сказав він.

Більшість протестувальників покладаються на кредитні спілки, за винятком однієї, яка має борги перед Wells Fargo, але планує їх закрити.

Поки решта протестувальників чекали у внутрішньому дворі будівлі, Гортон увійшов до відділку з іншою жінкою, відомою як Рейчел.

У дуже ввічливій манері Гортон і Рейчел поговорили з двома співробітниками фінансової установи.

“Ну, мені варто було б замкнутися за вашими дверима. Я просто хотів допомогти вам це усвідомити”, — наказав їм Гортон.

Один з ключових співробітників запитав Гортона, чи став він типовим представником різних відділень Wells Fargo. Працівник також згадав, що інші банки інвестують у викопне паливо.

Після короткої розмови Гортон вийшов і прив'язав себе металевим дротом до вхідних дверей будівлі, в якій розміщувався банк; молоді чоловіки мали нижній задній вхід, через який міг вийти будь-хто.

Банківських працівників називали поліцейськими. Чотири офіцери прибули швидко.

Поліція заарештувала Троя Гортона за незаконне проникнення. Гортон прикував себе ланцюгом до вхідних дверей будівлі в Темпі, де розташоване відділення Wells Fargo, на знак протесту проти фінансування цією фінансовою установою викидів викопного палива.

Коли поліцейський почав діалог з Гортоном, той нахилився, взяв дріт з його руки та знову обв'язав його навколо живота, трохи нижче пупка.

“Ви справді не можете прив’язати себе до дверей... Це якийсь експеримент?” — спитав офіцер у Гортона.

Поліцейський розв'язав сталевий дріт і підвів Гортона до поліцейської машини. Інший офіцер повідомив, що Хортона, якого звали «Республіка», заарештували за незаконне проникнення. Він провів ніч у слідчому ізоляторі для неповнолітніх і має бути звільнений пізніше.

Гортон заявив, що його вже чотири рази заарештовували: один раз за протест проти нафтогазового терміналу у Вашингтоні, а інші — за протест проти бойових дій в Іраку. Він знав, що це стало чудовою нагодою бути заарештованим того ж дня.

Він зазначив, що не боїться повторного арешту. Але наступного тижня йому виповнюється 69 років, і він сподівається, що йому не доведеться проводити свій день народження у в'язниці.

Зейна Сайєд — репортерка з питань довкілля для The Arizona Republic/azcentral. Слідкуйте за її репортажами у Твіттері за адресою @zaynasyed_ та надсилайте різну інформацію чи поради щодо оцінок на адресу [email protected].

Екологічне страхування на azcentral.com та в Республіці Аризона підтримується за допомогою гранту від благодійної організації Nina Mason Pulliam. Слідкуйте за командою екологічної звітності Республіки на Atmosphere.azcentral.com та @azcenvironment у Facebook, Twitter та Instagram.

Підтримайте місцеву журналістику. Підпишіться на azcentral.com сьогодні.

Цей текст вперше з'явився в Arizona Republic: Протестувальник прикував себе ланцюгом до дверей Wells Fargo на знак протесту проти інвестицій.

Jéssica Esteves
Джессіка Естевес
Мене звати Джессіка Естевес, і я працюю журналістом з 2021 року. Я живу в Іту, Сан-Паулу, і мені 28 років. Я працюю в блогах, пишу статті про технології, благополуччя та спосіб життя, завжди прагнучи зробити життя людей корисним. Мої тексти зрозумілі та доступні, є результатом ретельного дослідження. Я захоплююся котами, які приносять мені натхнення та радість. Я прагну робити позитивний внесок в онлайн-спільноту, створюючи контент, який служить справжнім інструментом для особистої трансформації та зростання моїх читачів.